-
1 дать возможность
1) General subject: empower, enable, give a chance, give rein to (чему-либо), let, make an offing, permit (The words hardly permit doubt - После этих слов едва ли можно сомневаться в том...), give an opportunity, offer an opportunity, afford an opportunity2) Mathematics: allow, make possible3) Mass media: bring an opportunity4) Makarov: (кому-л.) give the chance -
2 дать возможность
vgener. (кому-л.) (j-m eine) Chance geben, ermöglichen, (кому-л.) j-n in die Lage (ver) setzen (zu+inf) (сделать что-л.) -
3 дать возможность
-
4 дать ] возможность
vgener. (предоставить [предоставлять, ] доставить [доставлять) dot iespēju -
5 дать возможность
vgener. dot iespējau -
6 дать возможность
vgener. brindar una oportunidad -
7 дать возможность
vgener. mettre à même de(...), donner sa chance à (qn) -
8 дать возможность
vgener. dar campo -
9 дать возможность
vgener. (кому-л.) (iem.) een kans geven, (кому-л.) (iem., de) gelegenheid geven -
10 дать возможность
-
11 дать возможность
идиом. (чему-либо) give rein toДополнительный универсальный русско-английский словарь > дать возможность
-
12 дать возможность
• poskytnout možnost• umožnit• nechat -
13 дать возможность
yayratmoq -
14 дать возможность
to give a chance, to enable to give/effort an opportunityРусско-английский словарь по общей лексике > дать возможность
-
15 дать возможность
-
16 дать возможность
-
17 дать возможность
Русско-Английский новый экономический словарь > дать возможность
-
18 дать возможность выйти
General subject: put down (пассажирам)Универсальный русско-английский словарь > дать возможность выйти
-
19 дать возможность выступить всем ораторам, указанным в списке
General subject: complete the list of speakersУниверсальный русско-английский словарь > дать возможность выступить всем ораторам, указанным в списке
-
20 дать возможность выступить всем ораторам, числящимся в списке
Diplomatic term: complete the list of speakersУниверсальный русско-английский словарь > дать возможность выступить всем ораторам, числящимся в списке
См. также в других словарях:
дать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
ВОЗМОЖНОСТЬ — ВОЗМОЖНОСТЬ, и, жен. 1. см. возможный. 2. Средство, условие, обстоятельство, необходимое для осуществления чего н. Большие возможности. Упущенная в. В. роста. • Дать возможность позволить, сделать возможным. Дать возможность учиться. Иметь… … Толковый словарь Ожегова
дать исход чему-л — Дать возможность проявиться. Дать исход возмущению, горю, слезам, злобе … Словарь многих выражений
дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
возможность — (не) видеть возможности • знание, понимание (не) упускать возможности • Neg, использование возможности открывать • существование / создание, демонстрация возможности открываются • существование / создание, субъект, демонстрация возможность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дать выход — чему Дать возможность проявиться. Дать выход гневу, раздражению … Словарь многих выражений
Дать докон — Дон. 1. чему. Довести что л. до конца. 2. кому. Дать возможность кому л. разобраться в чём л. СДГ 1, 134 … Большой словарь русских поговорок
дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай; данный (дан, дана; не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и не даны); совер. 1. кого (что) кому … Толковый словарь Ожегова
дать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. дал, дала, дало и дало, дали (с отрицанием: не дал, не дала, не дало, не дали); повел. дай; прич. страд. прош. данный, дан, дана, дано; сов., перех. (несов. давать). 1. Передать из рук в руки, вручить … Малый академический словарь
ДАТЬ ПО ШАПКЕ — кто кому Выгнать, уволить, отстранить от работы, лишить должности; наказать. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), обладая правом, властью, полномочиями, за совершённый проступок, преступление или профессиональное несоответствие… … Фразеологический словарь русского языка